Transportation in Germany

Sometimes I don't understand how can 2 trains collide when there are 2 different rail tracks to operate on. I guess it goes down to human errors at times. But I have to give kudos to the rail attendants at the Frankfurt train stations (pic below) as I'm very sure they have to be on their toes in every day of their work schedule. Tags: Train, Locomotive, Transport, Frankfurt, Travel